لغت‌نامه مخفف

اصطلاح bad bitch یه اصطلاح عامیانه‌ست و معنی‌اش بسته به لحن فرق می‌کنه، ولی معمولاً مثبت استفاده میشه، نه منفی.

معنی به فارسی:
- یه زن خیلی جذاب، بااعتمادبه‌نفس، قوی و مستقل
- یه دختر خفن و روی خودش مسلط
- کسی که می‌دونه چی می‌خواد و براش می‌جنگه

نکته: کلمه bitch به‌تنهایی فحشه، ولی تو این ترکیب کاملاً تغییر معنی داده و بیشتر حالت تعریف و تمجید داره، مخصوصاً بین خود خانم‌ها.